Hallo ihr Lieben! Die ersten 2 Wochen sind rum, ich weiss ehrlich gesagt gar nicht, wo die Zeit geblieben ist – wenn wir nicht unterrichten haben wir reunión oder es gibt was im centro zu erledigen, das kostet meistens viel Zeit und am Ende haben wir …

Weiterlesen

Hallo ihr Lieben! Ich wollte so gerne schnell wieder eine Rundmail schreiben, aber es gab mal wieder ecuador-typische Komplikationen: Auf der Tastatur in unserem Haus geht das “c” nicht. Das wusste ich aber nicht und hab immer und immer wieder das Passwort “falsh” eingegeben… Also wurde …

Weiterlesen

Hallo ihr Lieben, ih bin wieder im Guasmo angekommen und es fuehlt sih wie nah-hause-kommen an… Shon komish, jetzt kann ih einmal um die halbe Welt fliegen und egal, an welhem Ende ih ankomme, es fuehlt sih wie zu hause an… Die Reise war shoen, ansdtrengend …

Weiterlesen

Wie einige von euch schon wissen, hat es mich ja nicht lange in Deutschland gehalten… Wohlgenährt mit Schokolade und Nudeln mach ich mich morgen wieder auf nach Ecuador – diesmal allerdings „nur“ für 7 Wochen. Kurz und gut, ich hab meine knapp 4 Monate hier in …

Weiterlesen

Ich kann mich noch ziemlich gut an meine Ankuft erinnern: Es war (für mich) ungewöhnlich heiss und die Strassen im Guasmo waren … nicht vollständig vorhanden. Im Haus meiner Gastfamilie sagte ich dann einen Begrüssungssatz auf Spanisch auf, den ich zuvor im Flugzeug auswendig gelernt hatte. …

Weiterlesen

Cuenca ist die allerschööööööööönste Stadt Ecuadors. Ehrlich! Ich war nun zum dritten Mal dort und habe mir diese Stadt für meinen letzten Urlaub ausgesucht. Ich habe mir die Stadt für meinen letzten Urlaub ausgesucht und war nun zum dritten Mal dort. Aber zunächst die Fakten: Cuenca …

Weiterlesen

In diesem Land gibt es eigentlich wirklich alles: Traumstraende, Sonne, Cocktails, exotische Fruechte, Berge, Regenwald, warme Quellen, Massagen, Fuenfsternehotels, Altstaedte und und und… Aber unser Ecuador ist anders, denn unser Ecuador heisst: ”Guasmo-Sur.” Der Guasmo ist ein Stadtteil – ein sogenanntes Armenviertel – von Guayaquil, der …

Weiterlesen

Reisen in Suedamerika ist gefaehrlich! Wirklich? Wuerden Sie durch Ecuador reisen wollen, oder gar durch Kolumbien? Stimmen die vielen Vorurteile? Ich bin viel gereist und zum Glueck ist nie etwas passiert, vielleicht auch deswegen, weil ich gewisse Regeln befolgt habe, die mir Freunde zuvor auferlegt hatten. …

Weiterlesen

Ist hier denn eigentlich immer was los? Irgendwie schon, oder? Dieses Mal stand ein Volksentscheid an, genauer “Consulta & Referéndum” am Samstag, den 7.5.2011. Der Praesident hatte 10 Fragen gestellt, die die Ecuadorianer nun beantworten sollten. Das ganze ging eigentlich auch ganz harmlos los: Es wurden …

Weiterlesen

Es gehoert zu den Dingen des Lebens, dass man nicht weiss, wann einem das Schicksal an die Pforte klopft. Bei mir geschah dies am Dienstag, den 26.4.2011, in der Gestalt von der 26-jaehrigen Rocio. Nun ist Rocio die Art von Frau, bei der man gleich laut …

Weiterlesen